dilluns, 8 de febrer del 2010

Bouldering & Block in HAMPI

Hampi, hampi: a paradise for the climbers.

The rocks, apart from the intrinsec energy they desprend, are a wonderful school. Here you can meet climbers from every single country in the world, concretely in The Goan Corner, the Guest House where everybody meets to take breakfast around 6 AM and later jump off directly to the rocks, trying to get the routes.

Tom Churchman and Lewis Stewart are the best climbers of my guesthouse. Tom is being done dread locks by Alex. Meanwhile, he teaches me some essential vocabulary for climbing in English.



This is Clémonce, the European champion in bloc. She is French and comes to India, Hampi, to train.

THE BLOCK:

This is the challenge of the day for the professional climbers: The surfer's traverse


Bloquing. Go girl, go!



Surfer's traverse. Lewis Stewart

Short CLIMBING dictionary for non-English speakers:
(TRANSLATION done by Tom Churchman, from Birmingham in Gopi's Guesthouse)
CLIMBING STYLES: bouldering, block, sport climbing (frikis), traditional climbing ("trad"), mountaineriing, aid climbing (artificial).

Climbing stuff:
ROPE cuerda
KNOT nudo
QUICKDRAW cinta exprés
SLING cinta
CARABINER moscata
SCREWGATE (or LOCKING) CARABINER mosquetón con cierre
MAYON mayón
HARNESS harness, baudrier
GRI-GRI gri-gri o grillo
BELAY DEVICE autoasegurador tipo 8

FRIEND friend
CAM tascón o friend
NUT empotrador
DAISY daisy
cordino


In the wall:
ANCHOR seguro en general
BOLT HANGER chapa
EXPANSION BOLT parabolt
STAPLE grapa
PITON clavo
BOLT tornillo


The rock:


ROUTE vía
HOLDS agarres, cantos en general
ARÈTE arista


CORNER chimenea
CRIMP laja
FISSURE fisura

TWO FINGER HOLE bidedo
MONO monodedo

TUFA espolón
JUG repisa
UNDERCUT invertido
EXPOSED expuesto
desplome


INSTRUCTIONS!!!!

TAKE ROPE!! Pilla!
WATCH ME!! Atento!
SLACK Dame cuerda!
CLIP Chapar
SAFE! Chapa!
CHANGE OVER Reunión
LOWER ME OFF Bájame!
BRING ME DOWN "
LOOSE Más suelto
TIGHT Pilla más!

LEADING Escalar de primero
SECONDING De segundo
FOLLOW De segundo
TOP ROPE Toprope, cuerda por arriba




The rocks are everywhere!!


Give me a chance! Joan, els teus pantalons d'Argentina (del Boca?), que van amb mi a la tombarella pel món!


The rock is really sharpen and painful... it seems easy but it isn't!



Pau Vaquer, great climber! I'll come to Eivissa to climb with you, mate!
Adam




Lewis, mmmmmm, anatomy studies.

dilluns, 1 de febrer del 2010

La bitàcora en SENTIMIENTOS

INDIA… gracias

El inicio:
Mumbay. La soledad, la necesidad de apoyos externos para estar tranquila, el miedo, el coraje, no puedo dormir, mil imágenes me asaltan al final de la jornada: la necesidad humana, la pobreza, el hogar, la familia, la inseguridad, el Amor.

La puesta en escena: Arambol Beach, Goa. La amistad desinteresada, el artista, el susurro del mar, que me da la vida y esplendor, el hogar, atisbo de tranquilidad, la amiga, las hadas, una fuerza interna que me empuja más allá, a continuar el camino, pues no es éste el destino de mi viaje.

Intuyo la espiritualidad, floreciente y a mi alrededor. Aprendo a aprender de mí. Y de los demás. Mi yoga interior empieza a canalizarse a mi vida exterior. Observo como la comunidad de artistas se retroalimenta para generar energía positiva diariamente.

Encuentro a mi estrella del camino y conozco a mi luz.

El desarrollo: Hampi. La paz. El aprendiz, el poeta, el viajero, la inspiratriz, el reencuentro con el hada, la filósofa y el maestro. Me inspira y se me canaliza la energía del aprendiz, es un reflejo de mi pasado, sus ansias de saber e impaciencia son la vida, pura vida; el poeta me hace reír, me muestra la belleza del lugar con una expresión, con un simple ademán, es la realidad material; el viajero inquieto me transmite su ilusión, materializa mis deseos, m admira, dice que “tengo el mejor karma que ha encontrado en todo el viaje”, es muy reconfortante estar con él. Y el indio sabio, como no… su sabiduría y amor permanecerán conmigo siempre. Por último, el maestro, que me enseña, material y espiritualmente. Tal es su fuerza interior, que la percibo y me arrastra desde el primer instante que hablo con él. Es tan claro todo, que no hay lugar a dudas.

El legado no es sólo material, es un aprendizaje y conocimiento interior que yo ahora sola debo continuar, y de forma profundamente espiritual. He aprendido, después de muchos disgustos en esta vida, a vivir tranquilamente, shantie, shantie, a tomar las cosas tal como vienen, porque así son y no las podemos cambiar.

Aprender a no perder el tiempo, es decir, a tomarse el tiempo necesario para conversar con las personas, mirar a los ojos directamente, sonreír, escucharlos, tener paciencia infinita, vivir tranquilamente: entender que hay otras formas de vivir, ajenas a las ideas preconcebidas socialmente y totalmente válidas. No juzgar, porque todo el mundo hace las cosas por algún motivo, por alguna fuerza interior.

No hacerse ilusiones, basta ya de castillos de arena, porque la realidad es la que es, y las ideas que nos imaginamos en la cabeza son falsas, pues si no se convierten en realidad, sufrimos una decepción.


Conclusión: Gokarna. La reflexión

Me encuentra la adoratriz, encuentro a mi luz y a mi último guía canalizador de todo lo aprendido: el judío errante.
La luz que mi aura desprende es tan palpable, mi autosatisfacción tan grande y mi tranquilidad tan pura que nada me afecta, todo es para bien, porque como dijo Voltaire, lo bueno es para los mejores. Las almas más puras se me acercan, rápidamente tengo a toda la familia a mi alrededor, reclamando de mi amor, me siento plena, querida, satisfecha y nunca antes me he sentido así. Mi guía me ayuda a expresar todo lo aprendido interiormente, a corregir algunos pensamientos, a ser feliz aquí y ahora.

Mi meditación interior está tan interiorizada que puedo permanecer en la misma posición, con la misma sonrisa, durante horas y horas… y las almas buenas se me acercan, para conversar… o mirar el mar. Que el amor perviva. Que la energía se expanda.

Llega la hora de partir de India, de mi India querida. India, gracias, gracias, gracias.
Ahora ya estás en mi corazón, no te preocupes, pronto volveré a casa. Tú me has dado la paz, yo te recompensaré.

dissabte, 30 de gener del 2010

Retratos de Hampi

HAMPI EN IMÁGENES

Italian Baba


Monkey Temple


Baba praying to the sunset



Namaste!


Shiva reincarnated


Buba and sister


Goat milk preparation



Mirada expresiva


Yuuuuhuuuu!!


Doves everywhere: with the hands, in the shadows & the animals


The laundry


Opa!!


Rice recollection

Pau in his motorbike


Back from work

Beautiful girl


Hampi landscape


The bandit of the lake


The family in the lake


Guapa!





Playing coordination


Pure life


Family in the bus


Hampi in the evening


And taking a bath


Textile handcrafts


Visiting Baba






David's secret place


Eva Maria, the philosopher


Remy, the postcard seller


Saree!!

Animalet!

Cyril

David, de los ojos celestes

dimarts, 26 de gener del 2010

Hampi hampi, shantie shantie

Shantie, shantie significa vive la vida despacio, sin prisas. Vive cada momento. Vive con intensidad. Esto es Hampi...







Baba

LU / EL PEREGRINO
Li, Lo Oscilante, Fuego
Ken, Manteniéndose quieto, Montaña.
La montaña se mantiene; sobre ella, el fuego. El es­pacio que los separa constituye la tierra del peregrino.



Pastor transhumante, la oveja acaba de nacer




Y el siguiente paso es que yo la coja, claro.

JUICIO:
"El peregrino. Éxito a través de lo pequeño. La perseverancia trae buena fortuna al peregrino". Cuando un hombre es un peregrino extranjero no debe ser hosco ni ultrajante. No tiene un amplio círculo de cono­cidos, no debe presumir de tenerlos. Debe ser cautelo­so y reservado y de esta manera se protegerá del mal. Si es cortés para con los demás ganará el éxito.

LA IMAGEN:
"Fuego en la montaña. La imagen del peregrino. El hombre superior tiene su mente clara y es cauteloso al imponer las penas y procura no sentenciar".

Cuan­do se incendia el pasto en una montaña la luz ilumina. El fuego no permanece en un lugar, sino que, se desplaza buscando más combustible. Es un fenómeno de corta duración. Algo parecido deben ser las penas y sentencias. Deben superarse rápidamente y no pro­longarse indefinidamente. Las prisiones deben ser lu­gares donde la gente aloje sólo temporalmente como huéspedes. No deben convertirse en lugares de resi­dencia.

LAS LINEAS:
Seis en la base significa: "Si un peregrino se ocupa en cosas triviales atrae la desgracia sobre sí".

Un pere­grino no debe malgastar su tiempo, ocupándose en, las cosas inferiores que encuentra a los costados del cami­no. Siempre debe procurar conservar su dignidad. Pa­ra un extranjero es un error esperar una recepción amistosa convirtiéndose primero en motivo de chiste y burla. El resultado sólo puede ser un tratamiento in­sultante.

Seis en el segundo lugar significa: "El peregrino llega a una posada. Tiene sus bienes con él. Gana la perseverancia de un joven sirviente".

Shiva, dentro de Cobra Temple. Todos mis respetos.


El peregrino aquí descrito es modesto y reservado. No pierde el tiempo hasta encontrar un lugar donde descansar. En el mundo exterior no pierde la estima de la otra gente, todos lo ayudan y puede ganar prosperidad. Incluso gana la adhesión y fidelidad de un sirviente, cosa de inestimable valor para un peregrino.

Nueve en el tercer lugar significa: "La posada del peregrino cae ardiendo. Pierde la fe de su joven sir­viente. Peligró".

Un extranjero que no sabe conducir­se con propiedad. Se mezcla en negocios y asuntos que no le conciernen. Pierde su lugar de reposo. Trata á su sirviente con altivez y arrogancia; pierde la lealtad de ese hombre. Cuando un extranjero se encuentra en otro país, sin nadie en quien confiar realmente, la si­tuación se vuelve muy peligrosa.

Nueve en el cuarto lugar significa: "El peregrino reposa en un asilo. Obtiene sus bienes y un hacha. Mi corazón no está satisfecho".

Describe a un peregrino que sabe cómo limitar sus deseos aparentemente, aunque en su interior sea fuerte y tenga muchas aspiraciones. Encuentra lugar de reposo en un asilo donde puede permanecer. Triunfa obteniendo bienes, pero aún no se siente seguro. Debe mantenerse en guardia, listo para defenderse por las armas. No es fácil. Perma­nentemente se mantiene consciente de que es un extranjero en tierra extranjera.

Esta foto me la tomó Adam, un polaco extraordinario que me dijo algo precioso:
" Tienes el mejor karma que he encontrado en todo el viaje".



Seis en el quinto lugar significa: "Dispara a un faisán. Lo alcanza con la primera flecha. Al final ofrece plegarias y sacrificios".

Los hombres de estado en viaje acostumbraban presentarse a los príncipes locales llevándoles de regalo un faisán. Aquí el peregrino desea entrar al servicio de un príncipe. Con ese fin mata un faisán. Encuentra amigos para recomendarlo y finalmente el príncipe acepta tomarlo a su servicio. Las circunstancias inducen a buscar hogar en tierras extra­ñas. Si sabemos cómo enfrentar la situación y cómo encontrar el camino adecuado para presentarnos po­dremos encontrar un círculo de amigos y un trabajo que hacer en el país extranjero.

Nueve en la cima significa: "El nido del pájaro se quema. El viajero ríe primero, pero después tendrá que lamentarse y sollozar. Por descuido perdió su vaca. Desgracia."


Los búfalos son animales hoscos por naturaleza.

Este niño tiene el don de hipnotizar a la bestia con una sonrisa.

Si pinta a un pájaro cuyo nido arde, lo que indica que quedó sin lugar de reposo. La desgracia puede haber recaído sobre el pájaro por su imprudencia al construir el nido. Lo mismo ocurre con el viajero. Si se deja ir, riendo y burlándose, y olvida que es un viajero encontrará después causa de sollozos y lamentos. Lo mismo cuando un hombre modesto pierde su vaca -su modestia y adaptabilidad- los resultados serán nefastos.
Gracias Havivi

LA VIDA A HAMPI
Ens allotjem a Gopi Guesthouse, a l'altre costat del riu a Hampi, que es on s'ha d'anar, i que és la zona més maca del poble.

Chill out Gopi Guest House: en Joan, en Pau i jo

I el poeta eivissenc ... el David



En els cuatre dies que porto aquí, paradís per als escaladors que viatgen a India, encara no he anat a escalar; demà hi anire, espero. Els escaladors es lleven a les 6:30 o 7:00 i pugen cap a les roques amb el crashpad a l'esquena a fer bloc. Jo he intentat llevar-me dos dies seguits, i no ho he aconseguit, només un dia vaig anar a una classe de ioga amb un professor molt estricte, que em va fer corregir la posició de moltes assanes i canviar la meva idea inicial de la salutació al sol, pero que no hi he acabat de connectar. Tot i que connecta la filosofia india, et parla de Ganesh (el Déu elefant de la bona sort) amb els chakras que cal activar amb cada exercici, no m'acaba d'inspirar.


Àlex i David, excursió amb moto pels camps d'arròs

El moment més magic a l'India és la posta de sol.

Posta de sol des del Cobra Temple



Posta de sol des del llac

De les 4:30 a les 18:30 els camps d'arròs espurnejen amb els darrers raigs de sol, les dones tornen a casa amb un recipient de coure sobre el cap amb aigua, els nens guien els bufals i les cabres cap a casa, tothom et sonriu, et saluden, volen una foto amb tu, t'ajuden a trobar temples perduts a la muntanya, com el meu preferit, el Cobra Temple.

Sunset des de Cobra Temple



Cobra Temple


Aquestes roques semblen un Giant Causeway (com al nord de Belfast), un joc de lego per a gegants.
I aquesta roca, encara que no t'ho sembli, Àlex, és un gat.
Retornant d'un temple,amb la moto

I elles tornen cap a casa, amb l'aigua al cap


Aquest canal és un perfecte safareig

D'excursió


Dones tornant de resar del temples sagrats


l conjunt de temples de Hampi




El meu company d'excursions predilecte és el Pau. Junts anem amb moto, o caminant, a veure temples, a parlar amb tots els nens del camí que ens trobem....




Giban, amb pantalons blaus, i Cyril, al darrera



Estic aprenent a fer macramé i ganxet. Com que aquí, per fi, el que tinc és temps, puc asseure'm al chill out de l'hostal amb els meus mestres, la Sara i l'Àlex respectivament, i mentres vaig fent en Cyril i Giban, un tibetà fumeta que sempre sonriu, em porten el que vull de menjar, de beure i vaig practicant els punts diferents.



Retornant de l'escalada



Quan camines per Hampi, tot de nens se t'acosten i venen corrent cap a tu, per fer-se una foto, o per dir-te "Helou, helou". Són adorables.


Nenes precioses, de Hampi


Nenes de Hampi. Moníssimes



Jo també vull sortir retratada amb elles!